جام ( ریتون یا ظرف ) به شکل انسان - تپه باباجان -نورآباد لرستان -هزاره اول ( ماد) تپه باباجان اين تپه در نورآباد قرار دارد و اولين بار از سال 1963-68 توسط خانم كلرگاف ميد حفاري شد. باباجان از يك تپه مركزي و تپه هاي جانبي تشكيل شده كه فقط تپه مركزي آن حفاري شده است. در اين تپه سه طبقه استرار مربوط به ربع اول هزاره پيش از ميلاد كشف شد. در طبقه سوم پي خانه ها از سنگ و ديوارها خشتي بود و سقف ها از چوب ساخته مي شد. خانه هاي طبقه دوم نيز همين صورت بود ولي ابعاد آن بسيار بزرگ تر است. كف اتاقها سنگ فرش است . معماري طبقه اول باباجان همانند طبقه چهار حسنلو است . از آنجا كه قطر ديوارها در حدود 2 متر است مي توان حدس زد خانه ها دو طبقه بوده اند. در حقيقت طبقه يك باباجان نشان دهنده انتقال سبك معماري حسنلو4 به سمت فارس است در تپه شرقي اتاقي منقوش كشف شده است. ستون هاي اين اتاق چوبي با پايه ستون سنگي هستند و ديوارها داراي رنگ بوده اند. پايه ستونها قرمز شده بودند و در بالاي ديوارها پنجره هاي كاذب ساخته بودند. در اين اتاق حدود دويست آجر منقوش نيز كشف شده است كه ظاهرا به يك كتيبه تزييني تعلق داشته اند
خدای بزرگ است اهورامزدا که این زمین را آفرید که آن آسمان را آفرید که مردم را آفرید که برای مردم شادی آفرید.که خشیارشا را شاه کرد.یک شاه از بسیاری یک فرمانروا از بسیاری.من خشیارشا شاه بزرگ شاه شاهان شاه کشورهایی که ملل گوناگون دارند شاه در این زمین بزرگ دور و گسترده پسر داریوش شاه هخامنشی. گوید خشیارشا شاه بزرگ به خواست اهورامزدا این هدیش را من ساختم باشد که اهورامزدا با ایزدان دیگر مرا و کشور مرا و هر جه من ساخته ام را بپاید
جرز شرقی پلکان جنوبی کاخ تچر بر روی ستونی که سقف را نگه می داشته کتیبه ای از خشیارشا دارد که به ایلامی و بابلی ترجمه شده است. سه کپی دیگر ار آن نیز در سکویی که کاخ تچر بر آن ساخته شده دیده می شود
XPc
baga vazraka Auramazdâ hya imâm bûmim
adâ hya avam asmânam adâ hya marti
yam adâ hya šiyâtim adâ martiyahyâ
hya Xšayâršâm XŠm akunauš aivam pa
runâm XŠm aivam parûnâm framâtâram
adam Xšayâršâ XŠ vazraka XŠ XŠânâm XŠ
dahyûnâm paruv zanânâm XŠ ahyâyâ b
umiyâ vazrakâyâ dûraiy apiy Dârayava
hauš XŠhyâ puça Haxâmanišiya thâtiy X
šayâršâ XŠ vazraka vašnâ Aurahya Mazdâha i
ma hadiš Dârayavauš XŠ akunauš hya manâ
pitâ mâm Auramazdâ pâtuv hadâ baga
ibiš upâ tyamaiy kartam utâ tyamaiy
piça Dârayavahauš XŠhyâ kartam avašciy
Auramazdâ pâtuv hadâ bagaibiš
ترجمه :
خدای بزرگ است اهورامزدا که این زمین را آفرید که آن آسمان را آفرید که مردم را آفرید که برای مردم شادی آفرید.که خشیارشا را شاه کرد.یک شاه از بسیاری یک فرمانروا از بسیاری.من خشیارشا شاه بزرگ شاه شاهان شاه کشورهای دارای همه گونه مردم شاه در این زمین بزرگ دور و پهناور پسر داریوش شاه هخامنشی. خشیارشا شاه بزرگ گوید : به خواست اهورامزدا این هدیش را داریوش شاه که پدر من بود ساخت.باشد که اهورامزدا با دیگرایزدان مرا و آنچه را که ساخته ام و آنچه را که پدرم داریوش شاه ساخته است بپایند
برای تبادل لینک ابتدا ما را با عنوان محمدامین و آدرس mohamadamin86.LXB.ir لینک نمایید سپس مشخصات لینک خود را در زیر نوشته . در صورت وجود لینک ما در سایت شما لینکتان به طور خودکار در سایت ما قرار میگیرد.